Le jury a décerné le Prix Publication 2010 à la monographie Claudie Gagnon, réalisée par Expression, centre d’exposition de Saint-Hyacinthe et le Musée d’art de Joliette en collaboration avec le centre d’artiste autogéré de Québec, l’Œil de Poisson. Cette monographie arrive à point nommé puisqu’elle analyse et documente brillamment l’œuvre d’une artiste qui, malgré un parcours impressionnant échelonné sur vingt ans, n’avait pas à ce jour bénéficié d’un tel ouvrage. Dans ce catalogue bilingue, français et anglais, le fond et la forme s’interpellent finement puisque les pages se succèdent, multipliant les surprises textuelles, graphiques et iconographiques. En ce sens, l’ouvrage fait miroir à la production de Claudie Gagnon où l’ironie et la métaphore règnent avec brio et intelligence.